Young Gen Xers and older millennials who came of age in the 1990s — and their parents who forked over most of the money — accumulated mountains of toys, dolls, games ... most aren’t worth more than ...