Connecticut law allows town camps for children to operate with no state oversight. Calls for change are spreading.