Cortnee Vine has announced she will take an indefinite break from football to prioritise her mental health after "overwhelming experiences" in the past two years.