In a long-running fight with Washington, the Beehive State’s top politicos have found a novel way to escalate the conflict with the Supreme Court.