A fresh analysis of decades-old X-ray black hole jet data has revealed bright, lumpy features with mysterious speed changes.